ความจริงที่บอกเล่าถึงความเงียบของ Lambs

โดย Sezin Koehler/8 พฤษภาคม 2020 14:15 น. EDT/อัปเดต: 27 พฤษภาคม 2020 11:31 น. EDT

ความเงียบสงัดของลูกแกะ เปิดในโรงภาพยนตร์ วันวาเลนไทน์ปี 1991. มันไม่ใช่ครั้งแรก ดร. ฮันนิบาลผู้บรรยาย เคยปรากฏในภาพยนตร์ - เกียรติยศนั้นไปถึงปี 1986มันฮันเตอร์ -แต่เซอร์แอนโธนีฮอปกิ้นส์ประสิทธิภาพที่น่ากลัวทำให้ผู้ชมหลงใหลและหวาดกลัวอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ยิ่งกว่านั้นโจดี้ฟอสเตอร์ Clarice Starling เป็นหนึ่งในตัวละครหญิงสามมิติมากที่สุดที่เคยปรากฏบนจอ เคมีของเธอกับฮอปกินส์ทำให้ความเงียบของลูกแกะหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี 1990

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบไปด้วยสตาร์ลิ่งผู้ฝึกหัด FBI เนื่องจากเธอได้รับมอบหมายข้อมูลจากดร. เล็คเตอร์ที่อาจช่วยแก้ปัญหาการฆ่าต่อเนื่องล่าสุดของบัฟฟาโลบิล การใช้โคลสอัพที่เป็นสัญลักษณ์ของโจนาธานเดมม์ในภาพยนตร์ไม่เพียง แต่บังคับให้เราต้องระบุตัวละครเกือบทุกตัวบนหน้าจอ (แม้แต่ตัวละครที่ถูกรบกวน) - มันยังทำให้ Theความเงียบของลูกแกะ การศึกษาตัวละครมากเท่าที่มันเป็นหนังระทึกขวัญ ไม่น่าแปลกใจเลยว่ามันเป็นหนังสยองขวัญเรื่องเดียวในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ที่เคยมีมา ชนะรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม. คุณรู้อยู่แล้วว่าถั่วชนิดใดที่ผู้บรรยายชอบมาพร้อมกับตับของเขา - นี่คือสิ่งที่คุณจะทำได้ ไม่ รู้เกี่ยวกับความเงียบของลูกแกะ.



นักแสดงที่หลากหลายที่เป็นไปได้

แม้ว่า Dino de Laurentiis จะซื้อสิทธิ์ในชื่อ Hannibal Lecter เมื่อสตูดิโอของเขาสร้างขึ้น ฆาตกรอำมหิตธรรมชาติของสัตว์ร้ายตัวนี้ทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่น ๆ ต้องหนีไปหลายปี มันสมเหตุสมผลแล้ว: จิตแพทย์มนุษย์กินคนขายยาก นั่นคือจนกระทั่ง ยีนแฮ็คแมนและ Arthur Krim แห่ง Orion Pictures ร่วมมือกันซื้อสิทธิ์ แฮ็คแมนเดิมให้ความสนใจในการกำกับและต้องการเล่น Lecter หลังจากนั้นเขาก็ลาออกหลังจากที่ลูกสาวของเขาอ่านหนังสือและคัดค้านเรื่องรุนแรง Krim ซื้อสิทธิ์ครึ่งหนึ่งของ Hackman และ Jonathan Demme รู้สึกทึ่งกับเรื่องราวที่ผิดปกติซึ่งลงนามในฐานะผู้อำนวยการ

Demme พิจารณาในขั้นต้น Michelle Pfeiffer, เม็กไรอันและ ลอร่าเดิร์น สำหรับบทบาทของ Clarice Starling แต่ โจดี้ฟอสเตอร์ตัวเอง (ใครเพิ่งชนะรางวัลออสการ์ ที่ถูกกล่าวหาว่า) กล่อมยากสำหรับส่วน ความสามารถพรสวรรค์และสติปัญญาของเธอส่องผ่านและในที่สุดก็ถึงบทบาทของเธอ

สำหรับ Hannibal Lecter นักแสดงบารมีเกือบทุกคนอยู่บนโต๊ะ Sean Connery, Robert De Niroและ ดัสตินฮอฟแมนรวมถึงเซอร์แอนโทนี่ฮอปกิ้นส์กำลังอยู่ในระหว่างการพิจารณา แต่ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะนึกภาพใครก็ได้นอกจากฮอปกินส์สวมปากกระบอกปืนที่น่าอับอายนั้น



จุดจบอื่นที่มืดมิด

ในตอนท้ายของ ความเงียบของลูกแกะ, Clarice Starling ได้นำบัฟฟาโล่บิลและช่วย Catherine Martin เมื่อเธอได้รับข้อมูลรับรอง FBI อย่างเป็นทางการในฐานะแจ็คครอว์ฟอร์ดหัวหน้าผู้มีความภาคภูมิใจของเธอเธอจึงได้รับโทรศัพท์ มันเป็นดร. เล็คเตอร์ที่หลบหนีโดยบอกว่าอย่าคาดหวังว่าเขาจะได้และกลับมาที่มารยาทโดยทิ้งเขาไว้คนเดียว 'โลกนี้น่าสนใจมากสำหรับคุณ' เขากล่าวด้วยความรัก กล้องสลับไปยังผู้บรรยายสวมชุดสูทผ้าลินินเพื่อสภาพแวดล้อมเขตร้อนของเขา 'ฉันมีเพื่อนเก่าสำหรับทานอาหารเย็น' ผู้บรรยายบอก Clarice ขณะที่เธอขอตำแหน่งของเขา เขาซุ่มโจมตีตามถนนดร. ชิลตันอดีตผู้ทำทารุณกรรมของเขาซึ่งไม่รู้ว่าเขาต่อไปในเมนู

ในขั้นต้นนักเขียนบทภาพยนตร์ Ted Tally ได้วางแผนการถ่ายภาพปิดที่ละเอียดและรบกวนมากกว่า ในตอนจบของ Tally ผู้บรรยายแสดงความคิดเห็นในชุดของ Clarice แสดงว่าเขาสะกดรอยตามเธอก่อนหน้านั้นในวันนั้น กล้องดึงกลับไปแสดงดร. ชิลตันมัดมือมัดเท้าขึ้นและพร้อมที่จะสังหาร 'เราจะเริ่มไหม' ผู้บรรยายถามมีดในมือขณะที่หน้าจอเป็นสีดำ ในท้ายที่สุดทีมผู้สร้างตัดสินใจที่จะทำงานตอนจบใหม่ ชะตากรรมของชิลตันนั้นบอกเป็นนัย ๆ - แต่ก็ยังน่ากลัวอยู่ดี

จินโฮเคลลี่

หน้ากากสัญลักษณ์ของ Hannibal Lecter

เมื่อคุณนึกถึง ความเงียบของลูกแกะ, หนึ่งในภาพแรกที่ดูเหมือนว่าน่าจะเป็นไปได้คือดร. เล็คเตอร์ในหน้ากากที่เป็นสัญลักษณ์ของเขาซึ่งติดกับเปลหาม เขาถูกยับยั้งไม่ให้พบกับแม่ของแคทเธอรีนมาร์ตินดังนั้นเขาจึงสามารถส่งผ่านข้อมูลที่เขาถูกระงับไว้เกี่ยวกับผู้ลักพาตัวของแคทเธอรีน ช่องตะแกรงเหนือปากช่วยให้เขาพูดและได้ยิน แต่ไม่กัดเหมือนที่เขามักจะทำ มันสร้างภาพที่ลบไม่ออกอย่างแท้จริงเช่นกัน: ดร. เลเตอร์เป็นสัตว์ที่ถูกขังในกรงโดยเน้นไปที่ปากของเขาซึ่งพูดด้วยคารมคมคายบ่อยเท่าที่มันกินเนื้อมนุษย์



The Criterion Collection ได้เผยแพร่ภาพเบื้องหลังของฮอพกินส์ที่น่ากลัว จำนวนมาสก์ที่แตกต่างกัน ก่อนที่จะปักหลักที่ปรากฏบนหน้าจอ ตัวอย่างหนึ่งคือรูปแบบหลังจากหน้ากากเบสบอลผู้ตัดสินซึ่งไม่มีอันตรายใด ๆ เลย อีกอย่างคือหมวกนิรภัยของอัศวินที่ทำให้ผู้สอนดูเหมือน งูหลามมอนตี้ ตัวละครมากกว่าหนึ่งในนักฆ่าที่หนาวเหน็บที่สุดตลอดกาล อีกคนหนึ่งทำให้เขาดูเหมือนคนเลี้ยงผึ้ง ตัวเลือกที่จบลงบนหน้าจอนั้นน่ากลัวอย่างสมบูรณ์แบบและทำให้ผู้ชมมีเวลามากขึ้นที่จะจ้องมองเข้าไปใน peepers ที่ถูกสะกดจิตของอาจารย์ แต่มันก็น่าทึ่งที่ได้เห็นตัวเลือกอื่น ๆ ทุกครั้งที่วิ่ง

ฉากที่มีชื่อเสียงไม่ได้อยู่ในสคริปต์

ส่วนใหญ่แล้ว ความเงียบของลูกแกะ มองจากมุมมองของ Clarice Starling อย่างไรก็ตามหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกมองผ่านสายตาที่แตกต่างกันมาก เราเข้าร่วมกับแคทเธอรีนมาร์ตินในเวลาสั้น ๆ ติดอยู่ในบ่อน้ำของบัฟฟาโล่บิลและมองเข้าไปในโลกที่วุ่นวาย เราเห็นนางแบบสวมเสื้อผ้าสีสันสดใสดิสโก้บอลและชุดแมลงแปลก ๆ ครู่หนึ่งเราเห็นผ่านตาของบัฟฟาโลบิลในขณะที่เขาแต่งหน้าและเต้นรำไปรอบ ๆ ห้องแต่งตัวของเขา เขาไปไกลถึงอวัยวะเพศของเขาระหว่างขาของเขาและชื่นชมตัวเองก่อนที่กล้องจะถูกตัดออกไป

อย่างไรก็ตาม การเต้นรำนี้ไม่ได้ถูกเขียนสคริปต์และเครื่องประดับบางอย่างของบิลก็เหมือนรอยสักบนหน้าอกและแหวนหัวนม นักเขียนบทภาพยนตร์ Ted Tally ตกใจมากในที่สุดเมื่อเขาเห็นช่วงเวลาเหล่านี้บนหน้าจอ นักแสดงบัฟฟาโล่บิลเท็ดเลวีนผู้ซึ่งได้ทำการวิจัยมากมายเพื่อพัฒนาตัวละครรู้สึกประหม่ากับการถ่ายทำฉากนี้ที่จริง ๆ แล้ว ถ่ายภาพเตกีล่า ที่จะผ่านมัน เอ็ดเวิร์ดแซ็กซอนผู้อำนวยการสร้างพูดเกี่ยวกับการแสดงของเลวีนว่า 'ฉากนี้มีความกล้าหาญมาก มันไม่ได้อยู่ในสคริปต์และสำหรับฉันแล้วมันเป็นฉากที่เคลื่อนไหวมากมันบ่งบอกถึงความเจ็บปวดและจิตวิทยาที่บิดเบี้ยวของตัวละครตัวนี้ '

แรงบันดาลใจในโลกแห่งความจริง

Jame Gumb หรือที่รู้จักในนาม Buffalo Bill เป็นนักฆ่าตัวยง เขาลักพาตัวผู้หญิงอดอาหารและในที่สุดก็สังหารพวกเขาทั้งหมดในความพยายามที่จะสร้าง 'ชุดสูทผู้หญิง' ออกมาจากผิวของพวกเขา ฆาตกรต่อเนื่องในชีวิตจริงของรัฐวิสคอนซิน เอ็ดไกน์กับใคร โรคจิต มีพื้นฐานมาจากยังทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับความหลงใหลโดยเฉพาะของบัฟฟาโลบิล เท็ดบันดี้ วิธีการที่น่าอับอายถูกรวมเข้าไปในเทคนิคการลักพาตัวของบิล: เขาก็สวมนักแสดงปลอมเพื่อปลอมแปลงความพิการจากนั้นก็ใช้นักแสดงดังกล่าวเพื่อทุบเหยื่อ แหล่งที่มาที่สามของแรงบันดาลใจที่มืดสำหรับบัฟฟาโล่บิลคือ Gary Michael Heidnik นางพยาบาลฟิลาเดลเฟียผู้ชอบลักพาตัวผู้หญิงและใส่กุญแจมือพวกเขาในห้องใต้ดินของเขา ฆาตกรตัวจริงทั้งสามคนนี้ร่วมกับคนอื่นไม่กี่คนมีส่วนทำให้คอมโพสิตที่น่ากลัวนั่นคือบัฟฟาโล่บิล

แต่เขาไม่ได้เป็นเพียงคนเดียวที่หยั่งรากในคนในโลกแห่งความจริง แจ็คครอว์ฟอร์ดขึ้นอยู่กับประวัติอาชญากรในชีวิตจริง จอห์นดักลาสซึ่งเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังซีรีส์ Netflix Mindhunter.โจดี้ฟอสเตอร์ ทำงานร่วมกับตัวแทนเอฟบีไอแมรี่แอนกรอสซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Clarice Starling ช่วงเวลาที่ Clarice ร้องไห้ในความเป็นส่วนตัวของรถของเธอหลังจากที่เธอพบกับ Dr. Lecter เป็นครั้งแรกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Krause: 'ฉันเห็นแล้ว' ตอนนี้มันเหมือนฉัน '

ตอบโต้ความมืดในชุด

ความเงียบของลูกแกะ ค่อนข้างมืดและน่าสงสัยมากเท่าที่ภาพยนตร์จะได้รับ เพื่อให้วิญญาณอยู่ท่ามกลางความรุนแรงเกมและการเล่นพิเรนจึงเป็นบรรทัดฐานในฉาก บรู๊คสมิ ธ ผู้ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการลักพาตัวแคทเธอรีนมาร์ตินบอก นิตยสารพีเพิล'ทุกอย่างเป็นเรื่องตลก' แม้ว่าเธอกับฮอพกินส์จะไม่ได้อยู่ด้วยกัน แต่เขาก็จะเข้ามาหาเธอในฐานะนักฮันนิบาลผู้น่ากลัว ... และมอบดอกไม้และช็อคโกแลตให้เธอ ลูกเรือสร้างเกมกระดานขึ้นอยู่กับพิมพ์เขียวของฉากที่พวกเขาเรียกว่า 'Gumb's Game' โดยมีจุดประสงค์เพื่อช่วย Catherine 'เมื่อเราถ่ายทำมันก็เหมือนมีเมฆมาปกคลุมเรา' Smith จำได้ซึ่งทำให้ช่วงเวลาแห่งความจำเป็นอย่างยิ่ง

Jonathan Demme ชอบเล่นแผลง ๆ ที่นักแสดงของเขารวมถึงเลดี้โจดี้ฟอสเตอร์ชั้นนำ มีการปิดปากหนึ่งความทรงจำเมื่อฟอสเตอร์ถ่ายทำฉากหนึ่งของ Clarice หยิบรถเช่าของเธอขึ้นมา Demme ให้ตัวแทนรถเช่าทดสอบจริง ๆ กับ Clarice ว่าเธอเป็นใครก่อนให้กุญแจแก่เธอการเรียกร้องให้ ID Foster ไม่สามารถให้ได้ เธอเป็นมืออาชีพที่สมบุกสมบันฟอสเตอร์ไม่ได้แยกตัวละคร ... จนกว่าเธอจะรู้ตัวว่าเธอไม่เคยจะได้รถคันนั้นในเวลานั้นและทำให้หัวเราะ

กะโหลกบนโปสเตอร์ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด

โปสเตอร์หนังสำหรับ ความเงียบของลูกแกะ โดดเด่นด้วยใบหน้าของ Clarice Starling ด้วยปากของเธอซึ่งถูกคลุมด้วยมอดหัวของความตายที่บัฟฟาโล่บิลแพร่พันธุ์และแทรกเข้าไปในลำคอของเหยื่อของเขา แต่มีเพียงแฟน ๆ ที่มีตาเหยี่ยวที่สุดเท่านั้นที่อาจสังเกตเห็นว่าหัวกะโหลกบนตัวมอดไม่ใช่หัวกระโหลกเลย ภาพถูกยกขึ้นจากรูปภาพของจิตรกรเซอร์เรียลลิสต์ของ Salvador Dalíในปี 1951'ความสุขของความตาย''ความสุขแห่งความตาย' หรือ 'ความตายที่ยั่วยวน'วาดภาพกะโหลกศีรษะมนุษย์ที่เกิดขึ้นจากร่างกายของผู้หญิงที่เปลือยเปล่า Dalíถูกวางไว้ทางด้านซ้ายของผู้หญิงสวมหมวกทรงสูงและแสดงออกอย่างรุนแรงปัดชิ้นส่วนออกมา

สำหรับ ความเงียบของลูกแกะ'โปสเตอร์,ต้าหลี่ถูกลบแล้ว มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่ยังคงหลงไหลอย่างคล่องแคล่วต่อการทำงานของบัฟฟาโล่บิล ในขณะที่ยังมีลักษณะสถิตยศาสตร์ของDalíไม่มากนัก ความเงียบสงัดของลูกแกะหลายวิธีโครงการของ Buffalo Bill เป็นการออกกำลังกายที่น่ากลัวในเรื่องไร้สาระของสัดส่วนของDalí-esque

ผู้เขียนโทมัสแฮร์ริสไม่เคยเห็นการดัดแปลงหนังสือของเขา

คุณคิดว่าการเขียนนิยายยอดนิยมที่กลายเป็นภาพยนตร์ที่รักกันอย่างแพร่หลายจะทำให้ผู้เขียนมีความสุข คุณจะเป็น จริงๆ กดยากที่จะหาผู้เขียนในตำแหน่งนั้นที่ยังไม่เคยเห็นคำถามภาพยนตร์ แต่ ความเงียบสงัดของลูกแกะ ผู้เขียนโทมัสแฮร์ริสไม่เคยและจะไม่เคยดู ความเงียบสงัดของลูกแกะ- หรือการดัดแปลงอื่น ๆ ของผลงานของเขาที่ทำให้จอใหญ่และเล็ก

Jonathan Demme ได้กล่าวว่านี่เป็นเพราะแฮร์ริสได้ยินเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับนักประพันธ์จอห์นเลอคาร์ (John Le Carré) ที่ได้เห็นเรื่องราวของการดัดแปลงของบีบีซีในหนังสือของเขา เซอร์อเล็กซ์กินเนสส์ ในฐานะผู้นำของเขา เลอคาร์เร่ประหลาดใจมากกับการแสดงของกินเนสส์ที่เขามาเพื่อพิจารณาถึงรอยยิ้มว่าเป็นของนักแสดงแทนที่จะเป็นเขา แฮร์ริสกลัวว่าการได้เห็นฮอพกินส์ในฐานะผู้บรรยายจะให้ผลเช่นเดียวกันทำให้ตัวละครหลุดจากความเข้าใจในฐานะนักเขียน นี่คือความจริงที่ว่าผู้บรรยายหนังสือเป็นชาวลิทัวเนียและมีตาสีแดงและนิ้วที่หกอยู่ทางซ้ายมือ นั่นคือทักษะของฮอปกินส์และความกังวลใจของแฮร์ริส

Jonathan Demme และ Ted Levine กล่าวคำวิจารณ์ของ LGBTQ

ความเงียบสงัดของลูกแกะ สั่งการเคารพอย่างมาก แต่มันก็ยังมีมาอยู่ใต้ไฟอย่างสม่ำเสมอ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสำหรับการนำเสนอของสมาชิกของชุมชน LGBTQ นักวิจารณ์ประณามบัฟฟาโล่บิลว่าเป็นภาพล้อเลียนของคนที่เป็นเกย์และคนข้ามเพศซึ่งสามารถสร้างความเสียหายอย่างแท้จริงให้กับประชากรที่มีช่องโหว่ Jonathan Demme มี ได้รับคำวิจารณ์เหล่านี้พูดว่า Buffalo Bill 'ไม่ใช่ตัวละครเกย์ เขาเป็นคนทรมานที่เกลียดชังตัวเองและหวังว่าเขาจะเป็นผู้หญิงเพราะนั่นจะทำให้เขาห่างไกลจากตัวเขาเองเท่าที่เขาจะทำได้ น่าเสียดายที่เรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างชัดเจนเท่าที่ Demme ชื่นชอบในภาพยนตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาภาษาที่มีปัญหาที่ภาพยนตร์ใช้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคนข้ามเพศ

Ted Levine ตกลง กับ Demme: 'นี่คือผู้ชายที่นึกภาพตัวเองด้วยพลังความเป็นผู้หญิงแบบนี้คุณรู้ไหมว่าพลังแห่งจิตแม่แบบนี้ มิคแจ็คเกอร์, โบวี่, คนพวกนี้ทุกคนมีแอนโดรเจนิตี้ที่ทำให้พวกเขาดึงดูดทั้งชายและหญิง ฆาตกรต่อเนื่องทุกคนแสวงหาพลังงานของผู้หญิงนั่นคือตัวละครหญิง พวกเขาได้ทั้งความเป็นชายและความเป็นผู้หญิงมารวมเข้ากับใครบางคนและนั่นก็เป็นความสมบูรณ์แบบพลังที่แท้จริง

สก็อตต์เกล็นเปลี่ยนตำแหน่งของเขาในบทลงโทษการวิจัยบทบาทของเขา

เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของเขา Scott Glenn ได้ทำการวิจัยอย่างมากเมื่อทำงานกับตัวละครของเขาตัวแทน FBI Jack Crawford เขาใช้เวลาส่วนใหญ่กับจอห์นดักลาสผู้สร้างโปรไฟล์ที่ตัวละครของเขามีพื้นฐานอยู่และดักลาสก็ไม่ได้กดปุ่มเมื่อถึงเวลาที่จะแสดงให้เกล็นเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำและเห็นในอาชีพอันยาวนานของเขา ดักลาสแสดงเกล็นภาพที่เกิดเหตุอาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดที่เขาเคยมีให้และแสดงเทปเอฟบีไอที่น่ากลัวของการข่มขืนต่อเนื่องที่ทรมานผู้หญิงในรถตู้ของพวกเขา

อย่างที่เกล็นเล่า นิตยสารพีเพิล, 'ฉันแพ้ความบริสุทธิ์ในระดับหนึ่งไปแล้ว ถึงวันนี้ฉันพบว่าตัวเองมีความฝันอันไม่พึงประสงค์เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันค้นพบ ' อันที่จริงเวลาของเกล็นที่ควอนติโกนั้นรุนแรงและทำให้เขาเสียใจอย่างสุดซึ้งจนเขาเปลี่ยนมุมมองทางการเมืองจากการต่อต้านโทษประหารชีวิตเพื่อยอมรับมัน 'ประสบการณ์ใน Quantico เปลี่ยนใจฉันตลอดเวลา'

ไม่มีใครอยากซื้อบ้านของบัฟฟาโล่บิล

แม้ว่าจะเป็นจำนวนมาก ความเงียบสงัดของลูกแกะ เกิดขึ้นจากมุมมองของ Clarice Starling เรามองเข้าไปในห้องใต้ดินที่ทรมานของ Buffalo Bill ก่อนที่ Clarice จะมาปรากฏตัวที่ประตูของเขา ชั้นบนที่เราไปค้นพบเป็นความวุ่นวายเช่นเดียวกับชั้นล่างที่มีกองขยะและจานสกปรกทุกที่ รูปแบบและสีปะทะกันอย่างน่าสลดใจในขณะที่แมลงเม่าที่ศีรษะของความตายบินไปรอบ ๆ มันเป็นรายละเอียดสุดท้ายที่เตือน Clarice ถึงความจริงที่ว่าเธออยู่คนเดียวกับฆาตกรต่อเนื่องที่น่ากลัวและไม่มีใครรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน

ฉากใต้ดินถูกถ่ายทำในเวทีเสียงที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์ แต่ฉากบนและระเบียงถ่ายทำที่บ้านจริงนอกเมือง Pittsburgh หนึ่งชั่วโมง เป็นเจ้าของโดย Scott และ Barbara Lloyd มานานหลายทศวรรษทั้งคู่ได้รับการโทรปลุกขนาดใหญ่เมื่อพวกเขาวางบ้านของพวกเขาในตลาด ... และ ไม่มีใครอยากซื้อเนื่องจากความสัมพันธ์กับฆาตกรต่อเนื่องสมมติ เพื่อความเป็นธรรมมันอาจเป็นความจริงที่ว่ามันเป็นบ้านสี่ห้องนอนมีห้องน้ำเดียวแม้ว่ามันจะมีพื้นที่เกือบสองเอเคอร์และสระว่ายน้ำในพื้นดิน พวกเขาลงเอยด้วยการลดราคาอย่างมีนัยสำคัญและในที่สุดก็ขายบ้านให้กับ ความเงียบของลูกแกะ แฟน สำหรับ $ 195,000 เป็นจำนวนมากจาก $ 300,000 ซึ่งได้รับการจดทะเบียนเป็น

รายการซีบีเอสเกี่ยวกับ Clarice Starling อยู่ในผลงาน

ผู้ที่ทำให้เสียชื่อเสียง Clarice Starling ทำให้เธอปรากฏตัวครั้งที่สองในปี 2544ความเงียบสงัดของลูกแกะติดตาม,ฮันนิบาลแต่โจดี้ฟอสเตอร์เลือกที่จะไม่กลับมารับตำแหน่งและ จูเลียนมัวร์ ถูกโยนแทน มันเป็นไปอย่างชาญฉลาดในส่วนของฟอสเตอร์ในฐานะ ฮันนิบาล จบลงด้วยการเป็นหนึ่งในจุดอ่อนที่สุดในแฟรนไชส์ของ Hannibal Lecter

อย่างไรก็ตามในต้นปี 2563ซีบีเอสประกาศความมุ่งมั่นของซีรีส์ต่อการแสดง Clarice Starling ที่มีสิทธิ์Clarice, ที่จะเกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ของ ความเงียบของลูกแกะ. Clarice ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น 'การดำน้ำลึก' ในอาชีพของสตาร์ลิ่งในฐานะนักฆ่าและฆาตกรต่อเนื่องในขณะที่เธอนำทางเพศหญิงของ FBI และวอชิงตันดีซี ข่าวนี้ แฟน ๆ ตกใจ ของไบรอันฟุลเลอร์ซีรีส์หนังสยองขวัญฮันนิบาลยกเลิกทันทีหลังจากสามฤดูกาล หวังว่า, Clarice จะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟน ๆ ของแฟรนไชส์ด้วยการมองเข้าไปในชีวิตของ ความเงียบสงัดของลูกแกะ นางเอกที่น่าจดจำ