ความจริงที่บอกเล่าของ Caddyshack

โดย Brian Boone/9 ตุลาคม 2018 11:35 น. EDT/อัปเดต: 12 ตุลาคม 2019 9:44 น. EDT

Caddyshackเป็นหนึ่งในคอเมดี้ที่ดีที่สุดและเป็นที่รักมากที่สุดตลอดกาล ภาพยนตร์ฉากที่ไม่น่าเชื่อตั้งอยู่ที่คันทรีคลับที่ต้องทำยังติดอันดับภาพยนตร์กีฬาที่ดีที่สุดตลอดกาลบอกเล่าเรื่องราวมากมายของกลุ่มหนุ่มสาวแคดดี้ นักกอล์ฟที่คลั่งไคล้ (Ted Knight รับตำแหน่งผู้พิพากษา Smails), สัตว์เลี้ยงในโรงเรียนเก่า (Rodney Dangerfield เป็น Al Czervik), คนรวยที่มีมลทิน (Chevy Chase เป็น Ty Webb) และคนทำเงิน บทบาทการสร้างอาชีพของ Carl Spackler) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำให้เกิดวัฒนธรรมป๊อปในบางช่วงเวลาที่น่าจดจำเช่นภาพยนตร์นิทาน 'Cinderella Story' แฟนตาซีของเมอเรย์, Baby Ruth ที่หลงทางในสระว่ายน้ำคันทรีคลับที่ดูไม่เหมือนขนมและเจ้าเล่ห์นักเต้น

ทำโดยทีมงานที่อยู่เบื้องหลังบ้านสัตว์แห่งชาติลำพูนCaddyshackเป็นแหล่งกำเนิดของข่าวลือฮอลลีวูดตำนานและตำนานมานานหลายทศวรรษ นี่คือเบื้องหลังของการดูคลาสสิกปี 1980 - และความจริงที่ไม่อาจคาดการณ์ได้Caddyshack.



มันเกิดจากการถูกปฏิเสธจากภาพยนตร์อีกสองเรื่องที่แปลกประหลาดมากขึ้น

หลังจาก จังหวัดลำพูน บ้านสัตว์ กลายเป็นสัตว์ประหลาดโจมตีในปี 1978 - ปรับอัตราเงินเฟ้อมันได้รับเทียบเท่ากับ $ 555,000,000 และทำให้ เหน็บแนม แบรนด์ภาพยนตร์ที่มีศักยภาพและเป็นที่ต้องการ - Doug Kenney และผู้เขียนร่วมของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Harold Ramis ที่ฮอลลีวูด พวกเขาสามารถสร้างภาพยนตร์ได้ทุกเรื่องที่พวกเขาต้องการและเมื่อถึงเวลาที่จะต้องอธิบายแนวคิดการติดตามผลของพวกเขาให้กับผู้ผลิตพวกเขามีเป้าหมายสูง - และ แปลกอย่างแน่นอน.

นักแสดงจิต

Kenney ตั้งแนวคิดสำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับศาสนาพุทธซึ่งจะเลียนแบบศาสนาและจิตวิญญาณยุคใหม่ของยุค 1970 ด้วย รามิสต้องการทำหนังตลกเสียดสีเกี่ยวกับอิลลินอยส์นาซีปาร์ตี้ซึ่งในช่วงปลายยุค 70 ได้รับสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะเดินขบวนผ่านย่านชานเมืองชาวยิวในชิคาโกเมืองสโกกีรัฐอิลลินอยส์ Mike Medavoy เจ้านายของ Orion Pictures หันมาทำงานทั้งสองโครงการเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถทำงานได้ ไม่นานหลังจากนั้นเคนนีย์และรามิสก็โยนความคิดอื่นที่ Medavoy: ถ้อยคำที่เกิดขึ้นที่คันทรีคลับตามประสบการณ์ที่อ่อนเยาว์ของเพื่อนและผู้ร่วมมือ (และอดีตแคดดี้ในชีวิตจริง) Brian Doyle-Murray นั่นทำให้พวกเขามีไฟเขียว

ร่างแรกมีจำนวนมากเกินไป

ธุรกิจสนามกอล์ฟจำนวนมาก (และตอนเล็ก ๆ น้อย ๆ โง่) มา Caddyshackขึ้นอยู่กับประสบการณ์จริง ผู้ร่วมเขียนและผู้ร่วมแสดงBrian Doyle-Murray เติบโตขึ้นมาในเขตชิคาโกและถูกขนาบที่ Indian Hill Country Club ชั้นยอดใน Winnetka รัฐอิลลินอยส์ นักเขียนร่วม Doug Kenney บ้างซึ่งเป็นรากฐาน ตัวละครหลักหิวทุนการศึกษา กอล์ฟ แคดดี้นูนันแคดดี้กับตัวเองแม้ว่าเอ็ดจะเป็นพี่ชายของดอยล์เมอร์เรย์เอ็ดซึ่งทำงานเป็นแคดดี้และได้รับทุนการศึกษา Click Evans Caddy จาก Indian Hill เหมือนกับเป้าหมายใหญ่ของแดนนี่



นอกจากนี้ยังชอบ ดอยล์-เมอเรย์แดนนี่เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่และเขาทำงานให้กับแคดดี้มาสเตอร์ชื่อ Lou (รับบทโดย Doyle-Murray) ผู้รักการพนัน ไซมอนดอยล์ - เมอร์เรย์ตามภาพของลูกับอาจารย์แคดดี้ของเขาเองตั้งแต่ตอนหลัง - คนที่ปรากฎตัวก็มีชื่อว่าลู แม้แต่บิต 'Baby Ruth ในสระ' ที่โด่งดังก็เป็นพื้นฐานของความเป็นจริงแม้ว่ามันจะเกิดขึ้นที่โรงเรียนมัธยมของ Doyle-Murray ไม่ใช่สถานที่ทำงานของเขา

Ramis, Kenney และ Doyle-Murray ใช้เวลา สามเดือน เขียนบทและไม่เพียง แต่โยนประสบการณ์ของตัวเอง - พวกเขาดูเหมือนจะเพิ่มทุกความคิดที่พวกเขาสามารถรวบรวม ร่างแรกของ Caddyshackพวกเขาหันไปหาผู้อำนวยการสร้างจอนปีเตอร์สเข้ามาอย่างล้นหลาม 200 หน้า เมื่อพิจารณาแล้วว่า หลักการง่ายๆ สำหรับบทภาพยนตร์คือหน้าหนึ่งเท่ากับเวลาหนึ่งนาทีของหน้าจอนั่นจะเป็นภาพยนตร์สามชั่วโมง 20 นาที ... หรือประมาณสองเท่าของหนังตลกทั่วไป จำเป็นต้องพูดพวกเขาลดมันลง

Caddyshack นำแสดงโดย ... Mickey Rourke?

ความลึกและความกว้างของพรสวรรค์ที่แสดงบนจอ Caddyshack ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในไลน์อัลสตาร์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ตลก ถ่ายทอดสด ทหารผ่านศึก เชวี่เชส และบิลเมอร์เรย์ก็อยู่ในนั้นพร้อมกับผู้ยิ่งใหญ่แมรี่ไทเลอร์มัวร์โชว์ ทหารผ่านศึก Ted Knight นักแสดงตัวละครที่โกรธง่าย (และ Caddyshack ผู้ร่วมเขียน) Brian Doyle-Murray และนักแสดงตลกที่รัก Rodney Dangerfield แม้แต่ผู้ที่เพิ่งเข้ามาใหม่ของ Michael O'Keefe ในฐานะที่เป็น Danny Noonan แคดดี้ก็ยังได้จัดแสดงการสับการ์ตูน มันแปลกที่จะคิดอย่างนั้น Caddyshack อาจติดดาวให้คนอื่นนอกจากพวกนั้น แต่ มันเกือบจะ



ตัวอย่างเช่นบทบาทของแดนนี่ลงมาที่ O'Keefe และอนาคต ผู้ท้าชิงรางวัล Academy Award Mickey Rourke ในขณะที่ผู้เขียนร่วมและผู้กำกับแฮโรลด์รามิสในตอนแรกอยากจะดูการ์ตูน Don Rickles ที่ดูถูกเหยียดหยามนักกอล์ฟอัล Czervik ที่ดูถูกเหยียดหยามจนเขาเติบโตหลงใหลใน Dangerfield หลังจากที่ได้เห็นเขาบน The Tonight Show Michelle Pfeiffer กลับกลายเป็นโอกาสที่จะเล่น Lacey Underall เพราะเธอไม่ต้องการทำภาพเปลือยในขณะที่ผู้ผลิต Jon Peters ไม่สามารถรับผู้สร้างภาพยนตร์บนกระดานด้วยตัวเลือกของเขาสำหรับบทบาทนั้น Bo Derek

r2d2 ในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ

ผู้กำกับไม่รู้เลยว่ากำลังทำอะไร ...

เก็ตตี้อิมเมจ

Caddyshackมีความรู้สึกหลวมและนั่นอาจเป็นเพราะมันเป็นสิ่งแรกที่ Harold Ramis เคยกำกับ 'ฉันเดินบนชุดของCaddyshackและทำตัวโง่เง่าของตัวเองในฉากแรก 'รามิสเล่าในจดหมายที่ตีพิมพ์โดยลูกสาวของเขาไวโอเล็ตรามิสสเตียลในไดอารี่ของเธอลูกสาวของ Ghostbuster.เมื่อผู้ช่วยผู้อำนวยการถามรามิสว่าต้องการวางกล้องไว้ที่ไหนเขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไรและขอให้ชี้ไปที่แฟร์เวย์สนามกอล์ฟจำนวนมาก 'โฆษณามองไปในทิศทางที่ฉันชี้และ squinted เห็นได้ชัดว่าเขาสังเกตเห็นสิ่งที่ฉันไม่ได้ 'คุณต้องการให้เราย้ายเครื่องปั่นไฟ, เต็นท์จัดเลี้ยงและรถบรรทุกทั้งหมด' เพราะพวกเขาจะถูกยิง '' หลังจากนั้น Ramis กล่าวว่าการถ่ายทำก็ดีเพราะทีมมีความเข้าใจที่ฉันไม่รู้อะไรเลย และไม่ควรปรึกษากับเทคนิคใด ๆ '

... และไม่มีดาวดวงใดดวงหนึ่งเลย

Caddyshackยังทำเครื่องหมายเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีของ Rodney Dangerfield- นอกเหนือจากจี้ในภาพยนตร์เมื่อสิบปีก่อนและนักแสดงตลกก็ไม่รู้ว่าการผลิตภาพยนตร์ทำงานอย่างไร 'God bless Rodney แต่เขาไม่เข้าใจวิธีการสร้างภาพยนตร์' Michael O'Keefe (Danny) กล่าวใน Josh Kurp's ท่าทางที่ไร้ประโยชน์และโง่ 'แฮโรลด์ต้องจับมือเขาผ่านทุกอย่าง'

ฉากแรกของ Dangerfield shot เป็นฉากที่เขาสนุกกับการสวมหมวก Judge Smails ในร้านขายมืออาชีพ (หนึ่งที่ควรมาพร้อมกับ 'ชามซุปฟรี') Dangerfield ควรเข้าร้านจากห้องอื่น แต่เมื่อ Ramis เรียกว่า 'action' ไม่มีอะไรเกิดขึ้น Ramis ถาม Dangerfield ว่าเขาพร้อมหรือยัง เขาบอกว่าเขาเป็นดังนั้น Ramis เรียกว่า 'การกระทำ' อีกครั้ง ผลลัพธ์เดียวกัน ในที่สุด Ramis บอกกับ Dangerfield ว่า 'Rodney เมื่อฉันเรียกแอ็คชั่นคุณต้องเข้ามาและทำฉาก' 'ทำของฉันหน่อยเหรอ?' ร็อดนีย์อ้อนวอน 'ใช่' Ramis ยืนยันแล้ว จากนั้นเป็นต้นมาสำหรับฉากของ Dangerfield Ramis จะไม่พูดการกระทำ แต่ทำบิตของคุณแทน

การกระทำที่ขี้เกียจของ Mr. Barbra Streisand

เก็ตตี้อิมเมจ

ผู้ผลิตภาพยนตร์รายใหญ่ จอนปีเตอร์ส ยังทำหน้าที่เป็นผู้จัดการของ Barbra Streisand (และเขาเป็นแฟนของเธอ) ในปี 1978 Orion Pictures ได้เซ็นสัญญากับเขาเป็นเวลาสามปีโดยมีรายงานว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะสตูดิโอต้องการหมากเก็บในโครงการภาพยนตร์ในอนาคตของ Streisand นั่นคือวิธีที่เขาพบว่าตัวเองรับผิดชอบCaddyshack,ที่ซึ่งเขาทำท่าเล็กน้อยในฉาก

Cindy Morganลาเซย์ Underall ตกลงที่จะไปเปลือยฉากเซ็กซ์ สิ่งที่เธอไม่คิดว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของงานก็คือปีเตอร์สนำช่างภาพมาจาก เพลย์บอย เพื่อถ่ายภาพเปลือยของมอร์แกนเพื่อใช้ในการโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ ปีเตอร์สขู่ว่าจะฆ่าอาชีพการงานของเธอดังนั้นมอร์แกนจึงรู้สึกราวกับถูกวางตัวจนกระทั่งผู้กำกับและผู้ร่วมเขียนแฮโรลด์รามิสยืนขึ้นปีเตอร์สและยกเลิก เพลย์บอย ธุรกิจ

ยังคงปีเตอร์สมีการแก้แค้นของเขา 'ฉันไม่ได้ทำงานเป็นเวลานานหลังจากนั้น Caddyshack' มอร์แกนบอกในภายหลัง นีออนย้อนกลับ. 'จอนปีเตอร์สทำลายสัญญาของฉันเพราะฉันจะไม่ถ่ายทำฉากนู้ด เพลย์บอย'ปีเตอร์สไม่เพียง แต่พยายามทำลายโอกาสในอนาคตของเธอเท่านั้นมอร์แกนยังอยากรู้อยากเห็นไม่ได้รับเชิญให้เข้าฉายรอบปฐมทัศน์ในนิวยอร์กซิตี้ เมื่อดั๊กเคนนีย์ค้นพบเขาส่งตั๋วเครื่องบินชั้นหนึ่งให้เธอเพื่อให้แน่ใจว่าเธอเข้าร่วม 'ฉันเห็นจอนปีเตอร์สที่ยืนป๊อปคอร์นแล้วเดินขึ้นมาแล้วพูดว่า' จอนคุณมาทำอะไรที่นี่ ' และข้าวโพดคั่วก็บินไปทุกหนทุกแห่ง '

การกระทำของ Keanu

บาดแผลแรกคือปิศาจ

ในตอนท้าย ผู้กำกับ / นักเขียนร่วมของ Harold Ramis และ Doug Kenney ผู้ร่วมเขียนบทตีแก้ไขอ่าวเพื่อรวมตัวกันCaddyshack. สิ่งทั้งหมดเป็นระเบียบฉากยาวเกินไปและมีการพล็อตมากเกินไป นอกจากนี้ยังมีฉากอื่น ๆ ที่ไม่ได้ถ่ายอย่างเหมาะสมด้วยแสงที่ไม่ดีและค่าการผลิตต่ำ อย่างไรก็ตาม Ramis และ Kenney ได้ทำหน้าที่ตัดต่อภาพยนตร์ที่หยาบยาวสี่ชั่วโมง ผู้ผลิต Jon Peters เกลียดภาพยนตร์เรื่องนี้และโกรธแค้นกับ Kenney ซึ่งไม่ต้องการให้หัวหน้าของเขาควบคุมความคิดสร้างสรรค์ให้ห่างจากเขาเลย อย่างไรก็ตามทุกฝ่ายตกลงที่จะนำที่ปรึกษาเพื่อบอกวิธีการแก้ไข Caddyshack, และกลายเป็นบรรณาธิการชื่อเดวิดบรีเทอร์ตัน เขาช่วยผู้สร้างภาพยนตร์สร้างแนวการเล่าเรื่องหลัก - Danny Noonan เล่นในทัวร์นาเมนต์ของแคดดี้และความสัมพันธ์ระหว่างเขากับสาวเสิร์ฟ - แนะนำสิ่งที่จะยึดเหนี่ยวภาพยนตร์และให้คำแนะนำแก่ผู้ชมผ่าน พื้นดินแข็งนั้นต่อปีเตอร์สเป็นบิตที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ซึ่งมีโกเฟอร์เชิงกล (ซึ่งมีราคาการผลิต 500,000 ดอลลาร์)

Pink Floyd ไม่ 'พอใจ' กับการทำเพลง

เก็ตตี้อิมเมจ

Harold Ramis และ Doug Kenney มี ถ่ายทำเสร็จแล้ว ภาพยนตร์และอยู่ในระหว่างการแก้ไขเมื่อผู้อำนวยการสร้าง Jon Peters เตือนพวกเขาว่าพวกเขายังไม่ได้บันทึกเพลงสำรองและพวกเขาก็ไม่ได้ขอให้ใครทำเช่นนั้น ผู้สมัครในฝันของ Ramis: Pink Floyd วงดนตรีร็อค prog ผ่านอย่างเด่นชัดดังนั้นปีเตอร์สจึงเรียกนักดนตรีที่ทำงานกับแฟนสาวของเขา Barbra Streisand - ดยุคเคราที่มีหนวดสีทอง Kenny Loggins นักร้องนักแต่งเพลงมุ่งหน้าไปที่ Warner Bros. เพื่อดูภาพยนตร์เรื่องนี้และคิดว่ามันดีและตลกมากที่เขาสนับสนุนเพลงสี่เพลงรวมถึงเพลง Loggins ในอนาคต 'I'm Alright' แรงบันดาลใจจากฉากใกล้กับการเปิดตัวของแดนนี่ขี่จักรยานของเขาเขาเขียนเพลงที่โต๊ะในครัวของเขาเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เขาเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกและเพลงก็กลายเป็น 10 อันดับแรก ตี.

โค้กมัน

โคเคนเติมพลังให้หลายภาคส่วนของอุตสาหกรรมบันเทิงในปลายยุค 70 และต้นยุค 80 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง rock n 'roll จังหวัดลำพูนในขณะที่ Caddyshack Doug Kenney ผู้เขียนร่วมทำงานที่นั่นและ Saturday Night Live. ตามบัญชีจากนักแสดงในหนังสือของ Chris Nashataway Caddyshack: การสร้างเรื่องราวนิทาน Cinderella โคเคนเป็นที่นิยมมาก ในชุดของ Caddyshackอีกด้วย นักแสดงและทีมงานสอดแนมในที่โล่งและเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในแหล่งเพาะยาของรัฐฟลอริดามันจึงเป็น 'จริงๆ โคเคนที่ดีตามที่สมาชิกแฮมิลตันมิทเชล (Motormouth) Michael O'Keefe (Danny Noonan) กล่าวว่า 'โคเคนอยู่ทุกหนทุกแห่ง' ระหว่างการถ่ายทำอธิบายว่า 'นี่คือยุค 70 ไม่มีใครคิดว่ามีอะไรผิดปกติกับมัน พวกเราที่ถูกดูดเข้าไปในบาชาเลียนทั้งหมดคลั่งและเชื่อฉันเมื่อฉันบอกคุณว่าเราบ้าไปเหมือนพวกกรีกโบราณ 'Peter Bekrotผู้แสดงแคดดี้ Angie D'Annunzio เหน็บว่า 'คนเดียวที่ไม่เสพยาในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Ted Knight'

Caddyshack ทำให้ชายสองคนที่เติบโตขึ้นมารักกันอีกครั้งได้อย่างไร

แม้จะมีทั้งบิลเมอร์เรย์และเชวี่เชส แต่สองดาวที่ใหญ่ที่สุดที่เคยออกมา Saturday Night Live สคริปต์ไม่ได้รวมฉากที่มีตำนานตลกทั้งสองอยู่บนหน้าจอในเวลาเดียวกัน ในระหว่างการผลิต ผู้ผลิตจอนปีเตอร์ส บอก Ramis ให้แก้ไข

บางทีการกำกับดูแลนั้นถูกสร้างขึ้นมาโดยไม่รู้ตัวและในนามของการดูแลรักษาตัวเองเพราะเมื่อใดCaddyshack เริ่มถ่ายทำเมอเรย์และเชสเกลียดกันแม้กระทั่ง กำลังจะมา หลังเวทีที่ ถ่ายทอดสด แต่คำสั่งซื้อคือการสั่งซื้อดังนั้น Ramis, Doug Kenney, Brian Doyle-Murray (และ Murray and Chase) ได้สร้างฉากขึ้นมา - ซึ่งไม่ได้มีผลอะไรมากกับพล็อตเลย - ซึ่งนักกอล์ฟ Ty Webb (Chase) ไปเยี่ยมคาร์ล (Murray) ในโรงเล็ก ๆ ที่แปลกประหลาดของเขา น่าประหลาดใจที่เมอร์เรย์และเชสไม่เคยโจมตีซึ่งกันและกัน อันที่จริงแล้วการทำ Caddyshack ตัดสินความบาดหมางของพวกเขา 'เราได้รับทุกอย่างแล้ว' Chase พูดใน Chris Nashawaty Caddyshack: การสร้างเรื่องราวนิทาน Cinderella 'ฉันไม่มีอะไรนอกจากความชื่นชมและความเสน่หาต่อบิล เขายังสามารถเป็นตัวละครที่โกรธแค้นที่จะพูดน้อย แต่ในที่สุดเขาก็เป็นคนดี '