รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณพลาดใน The Witcher

โดย คริสโตเฟอร์ประตู/20 ธันวาคม 2019 7:42 น. EDT

แม้กระทั่งก่อนที่จะเดบิวต์ ของ Netflix The Witcher มีแฟน ๆ มากมายและด้วยเหตุผลที่ดี ไม่เพียง แต่มี Witcher ที่มีนามว่า Geralt of Rivia ที่ติดดาวในวิดีโอเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงทศวรรษและครึ่งที่ผ่านมาเท่านั้น แต่เรื่องราวและนิยายสั้น ๆ ของ Andrezej Sapkowski เป็นที่รักทั่วโลก การแสดงอาจจะใหม่ แต่คนรู้อยู่แล้ว The Witcher ดีมาก

พวกเขาจะไม่ผิดหวัง ฤดูกาลแรกของการปรับตัวของหนังสือของ Sapskowski ที่รอคอยมานาน Netflix ยังคงยึดมั่นในจิตวิญญาณของนวนิยายอย่างน่าทึ่งและเต็มไปด้วยรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีเพียงผู้รอบรู้ในวิธีของทวีปเท่านั้นที่จะสังเกตเห็น



มีพยักหน้าให้เรื่องราวสั้น ๆ ที่เกิดชุด มีการปรากฏตัวของบุคคลสำคัญ ๆ จากอดีตของแฟรนไชส์ มีแน่นอนไม่กี่ วิดีโอเกมไข่อีสเตอร์. ยกเว้นว่าคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Witcher คุณอาจไม่ได้รับรายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้ตั้งแต่ครั้งแรก แต่เดี๋ยวก่อน! คุณจะต้องการ บาง เหตุผลที่ต้องดูซีรี่ส์ใหม่อีกครั้งในระหว่างที่รอซีซัน 2 นาน

ปรับแต่งสำหรับทุกโอกาส

The Witcher ไม่มีลำดับการเปิดเครดิตแบบดั้งเดิม แต่มีเพลงธีม 'Geralt of Rivia' เขียนโดยนักแต่งเพลง Sonya Belousova และ Giona Ostinell พร้อมกับการ์ดชื่อต้นในแต่ละตอน มันเป็นเพลงที่หนักแน่นและเป็นฉากที่สมบูรณ์แบบสำหรับการดำเนินการตาม อย่างไรก็ตามฟังอย่างระมัดระวังและคุณจะรู้ว่า 'Geralt of Rivia' นั้นแตกต่างกันทุกครั้งที่คุณได้ยินมันเปลี่ยนให้เข้ากับอารมณ์ของตอนที่แนะนำ

ในตอนต้นของ 'Betrayer Moon' นักร้องหญิงที่มีทำนองที่คอยตามหลอกหลอนสร้างการต่อสู้ของ Geralt กับเจ้าหญิงที่ถูกสาปซึ่งกลายมาเป็น Striga ใน 'Of Banquets, Burials, and Bastards' ซึ่งเจาะลึกเข้าไปในเรื่องราวต้นกำเนิดของ Ciri นั้น 'Geralt of Rivia' จะชะลอตัวลงและได้รับชัยชนะทางทหารเกือบ



บางครั้ง 'Geralt of Rivia' จะไม่ปรากฏขึ้นเลย มันไม่ได้ถูกบังคับให้แสดงถ้ามันไม่เหมาะกับฉากพรี - พรีย์ซึ่งเป็นการโทรที่ถูกต้อง แต่ถึงกระนั้นเพลงก็เป็นเพลงที่ดีเมื่อมันปรากฏขึ้นและมันสนุกที่จะได้ยินว่ามันเปลี่ยนจากตอนเป็นตอน

Geralt อื่น ๆ ปรากฏขึ้น

The Witcher ไม่ใช่การดัดแปลงไลฟ์แอ็กชั่นครั้งแรกของนวนิยายของ Andrzej Sapkowski ในปี 2545 นักแสดงมิคาลเซบrowสกี้รับบทเป็น Geralt ในซีรี่ส์ทีวีโปแลนด์ Hexerซึ่งถูกแก้ไขด้วยเช่นกัน ภาพยนตร์สารคดีแพนปรากฎการณ์. เช่นเดียวกับ Netflix The Witcher, Hexer ดัดแปลงมาจากหนังสือ Witcher สองเล่มแรกของ Sapkowski ความปรารถนาสุดท้าย และ ดาบแห่งโชคชะตาในขณะที่ผสมองค์ประกอบดั้งเดิมบางอย่างเข้าด้วยกัน

ฮันนิบาลรุ่น 4

Zebrowski ไม่ได้ลงเล่นด้วย The Witcherแต่นั่นไม่ได้หยุดเขาจากการเล่น Geralt อีกครั้ง - ประเภทของ ในขณะที่มันยังคง Henry Cavillแก้วรูปหล่อที่พวกเขาจะเห็นบนหน้าจอแฟนโปแลนด์ควรพบว่าเสียงของ Geralt เป็นที่คุ้นเคย ใช่ถูกต้องแล้ว: Zebrowski คือ ให้บทสนทนาของ Geralt ใน The Witcherพากย์ภาษาโปแลนด์เพื่อชดใช้บทบาทที่เขาเล่นเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว



มันไม่ได้เป็นรายละเอียดที่ผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษส่วนใหญ่จะสังเกตเห็น แต่มันเป็นการรักษาที่ดีสำหรับแฟน ๆ ชาวโปแลนด์ในกลุ่มผู้ชม The Witcher ไม่ใช่โครงการ Zebrowski ที่อยู่ติดกันเพียงแห่งเดียวที่ Zebrowski มีอยู่ นักแสดงจะทำการขนานนาม Keanu Reeves ในวิดีโอเกมที่จะมาถึง Cyberpunk 2077ซึ่งผลิตโดย CD Projekt Red บริษัท ที่อยู่เบื้องหลังวิดีโอเกม Witcher

โลโก้บอกทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

สัญลักษณ์ที่ปรากฏในตอนต้นของทุกตอนของ The Witcher เต็มไปด้วยสปอยเลอร์ - แต่คุณจะสังเกตได้ถ้าคุณรู้จักสิ่งของของคุณจริงๆ เช่นเดียวกับบทเพลง 'Geralt of Rivia' การ์ดชื่อเพลงนั้นแตกต่างกันในทุกตอน เห็นได้ชัดว่าชื่อเรื่องเหมือนกันเสมอ แต่โลโก้ที่อยู่ด้านหลังมีการเปลี่ยนแปลงโดยเสนอคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่จะเปิดเผย - อย่างน้อยสำหรับผู้ที่อ่านหนังสือ

ตัวอย่างเช่นตอนแรก 'การเริ่มต้นของจุดจบ' จะแสดงภาพของสุริยุปราคา หากคุณอ่านเรื่องสั้นอันสั้นของ Andrzej Sapkowski 'Lesser Evil' คุณรู้ไหมว่าเจ้าหญิง Renfri เกิดภายใต้สิ่งที่เรียกว่า 'แสงอาทิตย์สีดำ' นำตัวช่วยสร้างเพื่อสมมติว่าเธอถูกสาป แน่นอนว่า 'การสิ้นสุดของการเริ่มต้น' จะบอกเล่าเรื่องราวของ Renfri ไปจนถึงการสิ้นสุดที่โหดร้าย

'Betrayer Moon' มาพร้อมกับรูปกรงเล็บและลิลลี่ Temerian ซึ่งบ่งบอกถึงสกิกาที่สาปแช่ง โลโก้ของ 'ของงานเลี้ยง, ไอ้ซากศพและการฝังศพ' เป็นดาบที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ (ครอบครัว) ซึ่งเหมาะสำหรับตอนที่ให้รายละเอียดว่าพ่อแม่ของ Ciri พบกันอย่างไรตาม 'คำถามราคา' หากคุณต้องการคุณสามารถดูรายละเอียดทั้งหมด Redditถึงแม้ว่าจะได้รับคำเตือน: หากคุณคุ้นเคยกับซีรี่ส์ของ Witcher มันจะทำให้รายการของคุณเสีย หากคุณไม่ได้ทั้งหมดจะพูดพล่อยๆ

วิธีพูด Witcher อย่างมืออาชีพ

ใน The Witcherตัวละครไม่เพียง แต่พูดภาษาอังกฤษ ตัวละครที่มีความโน้มเอียงอย่างน่าอัศจรรย์ก็ใช้พวกภูติหรือผู้อาวุโสในการพูดเพื่อร่ายคาถายกคำสาปและทำให้เกิดการทำร้ายร่างกายและก่อความเสียหาย

ความผิดพลาดของเกมบัลลังก์

อย่างไรก็ตามถ้าคุณตั้งใจฟังคุณอาจจำคำศัพท์บางส่วนของคำปราศรัยของ Elder ได้ ขอโทษ - นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นนักมายากล ผู้แต่ง Andrezej Sapkowski ตามคำพูดของพี่บน ยำภาษาต่าง ๆรวมถึงไอริชเวลส์อังกฤษเยอรมันและละติน Google Translate จะไม่ช่วยในการถอดรหัสคำพูดของผู้อาวุโส แต่ด้วย พจนานุกรมที่แฟนทำการสมัครสมาชิก Rosetta Stone และเวลาว่างคุณอาจได้รับการจัดการ

แต่ด้วยแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันมากมาย The Witcherเสียงของ Elder Speech ดีเหรอ? ง่าย: ภาษาได้รับการออกแบบโดยมืออาชีพ เห็นไหม Sapkowski ไม่ได้สร้างภาษาที่รับรู้อย่างแท้จริง - หนังสือมีเพียงบิตและส่วนของ Elder Speech - ดังนั้น Netflix จึงต้องนำเข้ามา David J. Peterson เพื่อเติมลงในช่องว่าง ชื่อนั้นฟังดูคุ้น ๆ ไหม? มันควรจะ. ปีเตอร์สันเป็นคนเดียวกับ HBO ที่จ้างให้สร้าง Dothraki และ Valyrian สำหรับ Game of Thrones. ผลงานของปีเตอร์สันในรายการนั้นยอดเยี่ยมมากและจากสิ่งที่เราเคยเห็นมาเขาพยายามอย่างมาก The Witcher เป็นสิ่งที่ดี

การเชื่อมต่อเกม

Netflix ทำให้มันชัดเจนว่า The Witcher ขึ้นอยู่กับหนังสือไม่ใช่ วิดีโอเกมแต่รายการนี้มีการเชื่อมต่อเกมที่สำคัญอย่างหนึ่ง คุณเพียงแค่ต้องดูเครดิตสุดท้ายเพื่อค้นหา

สำหรับผู้ชมส่วนใหญ่ชื่อ Tomek Baginski และภาพ Platige - หนึ่งใน The Witcherโปรดิวเซอร์ผู้บริหารและ บริษัท ผู้ผลิตโปแลนด์ที่จัดแสดงตามลำดับ - ไม่มีความหมายอะไรมาก อย่างไรก็ตามผู้ที่รักเกมจริงๆรู้ว่า Baginski นักอนิเมชั่นที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Oscar กำกับภาพยนตร์ที่น่าทึ่งซึ่งนำซีดี Projekt Red ทั้งสามรายการ Witcher ชื่อเรื่องเพื่อชีวิต

ในความเป็นจริงโดยไม่มี Platige และ Baginski The Witcher อาจจะไม่ทำให้หน้าจอเลย Baginski ผู้ซึ่งอยู่ในคณะกรรมการควบคุมของ Platige ก็เป็นคนที่ตั้งเสียงแหลม The Witcher เป็น Netflix ในขั้นต้น Baginski ต้องการทำ ภาพยนตร์สารคดี อิงจากเรื่องราวสั้น ๆ สองเรื่องของ Sapkowski Netflix ช่วยโน้มน้าวให้เขาสร้างละครทีวีแทนและนำมาให้ showrunner Lauren Schmidt Hissrich บนกระดาน. ส่วนที่เหลือคือประวัติศาสตร์

ถู-a-พากย์พากย์

ภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Geralt of Rivia ไม่ใช่สัตว์ประหลาดผู้ฆ่าบนหลังม้าขี่เข้าไปในป่าเพื่อต่อสู้กับสัตว์ร้าย ไม่ใช่ Geralt ที่ถูกล็อกในการต่อสู้ที่ดุเดือดหรือตายด้วยสิ่งมีชีวิตที่ดุร้าย มันเป็นของทุกสิ่งแม่มดที่แช่ในอ่างอาบน้ำไม้ขากระจายออกไปเท่านั้น น้อย เพื่อจินตนาการ

มันเป็นช่วงเวลาจากฉากเปิดตัวของวิดีโอเกมที่ได้รับรางวัล CD Projekt Red The Witcher 3: Wild Huntถึงแม้ว่าตอนนี้มันจะใหญ่ขึ้นมาก ในปี 2015 เว็บไซต์ พีซีเกมเมอร์ ใช้ screengrab ของ Geralt ในอ่างเป็นภาพส่วนหัวในทุกเรื่องราวที่ตีพิมพ์ The Witcher. ในไม่ช้าภาพก็กลายเป็น meme ด้วยตัวเอง. ชาวคอสเพลย์เริ่มขึ้น สร้างช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์ ในรูปถ่าย สร้างซีดี Projekt Red และ Dark Horse แล้ว รูปปั้น อนุสรณ์สถาน มันเริ่มเป็นเรื่องตลก April Fools แต่ตอนนี้คุณสามารถซื้อของจริงได้ในราคา $ 80

ในขณะที่การแสดงของ Netflix ขึ้นอยู่กับหนังสือไม่ใช่เกม แต่เป็นการจ่ายส่วยให้กับฉากในตอนที่ห้า 'ขวดใส่อาหารเรียกน้ำย่อย' ไม่นานหลังจากที่เขาได้พบกับ Yennefer หมอผีก็ล่อให้ Geralt เข้าไปในอ่างอาบน้ำ คุณสามารถเดาได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราเห็น Geralt อาบน้ำในซีรีย์ - แม่มดทำความสะอาดก่อนงานเลี้ยงในตอนที่สี่ด้วย - แต่ดูท่านั้น รับดาว ความรักของ Henry Cavill สำหรับเกมซีดี Projekt Redไม่มีทางที่จะเกิดอุบัติเหตุได้

ปิดปากรีล

ทั้งหมด Cavill ตลอดเวลา

The Witcherการต่อสู้ด้วยดาบนั้นน่าประทับใจมาก - อย่างจริงจังการสังหารของ Blaviken นั้นต้องเชื่อว่าจะเป็นเรื่องง่ายที่จะสมมติว่าการแสดงความสามารถของเขามีความสามารถเป็นสองเท่าในการยกของหนัก ไม่จริง. The Witcher showrunner Lauren Schmidt Hissrich บอกกับ Looper ว่าดาว Henry Henry ได้แสดงฉากผาดโผนในรายการ ทุกหนึ่งเดียวของพวกเขา

'ไม่เคยมีจุดที่คุณเห็นใครบางคนบนหน้าจอขณะที่ Geralt ไม่ใช่เขา' Hissrich กล่าว 'เฮนรี่เสมอ' ในความเป็นจริงการประกาศนั้นมีมากกว่าฉากต่อสู้ Cavill ไม่ได้ใช้แสตนด์อินแม้ว่าใบหน้าและร่างกายของเขาส่วนใหญ่จะปกปิด หากคุณเห็นมือของ Geralt, รองเท้าบูทหรือข้อศอกของเขามันคือ Cavill บนหน้าจอ

ในความเป็นจริงแล้ว Cavill อุทิศตนให้กับบทบาทที่เขาสวมใส่ชุดรวมไปถึง ชุดเกราะที่สมบูรณ์ของเขาขณะทำอาหารเช้าหรืองีบหลับ ความพิเศษส่วนใหญ่มีดาบปลอม แต่ Cavill ไม่ใช่แค่ของจริง เขาช่วยออกแบบอาวุธปรับแต่งตามที่เห็นเหมาะสม สำหรับทุกความตั้งใจและวัตถุประสงค์ Cavill คือ Geralt - และการแสดงของเขานั้นยอดเยี่ยมกว่ามาก