9 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับแหวนใน Lord of the Rings

โดย Andrew Handley/15 ธันวาคม 2016 15:57 น. EDT

มหากาพย์การต่อสู้เอฟเฟกต์พิเศษที่บ้าละครการวางอุบายโบรแมนซ์: ลอร์ดออฟเดอะริ ตอนจบมีทุกอย่าง และเชื่อมโยงเวทมนตร์ทั้งหมดนั้นเข้าด้วยกันคือ One Ring ทรงพลังและลึกลับแหวนอยู่เสมอ แต่ไม่เคยอธิบายอย่างสมบูรณ์แม้แต่ในหนังสือ J.R.R. โทลคีนไม่เคยเปิดเผยออกมาเปิดเผยพลังและประวัติของแหวนทั้งหมด แต่ระหว่างภาพยนตร์หนังสือ Silmarillionและจดหมายของโทลคีนเราสามารถส่องแสงบางอย่างบนวัตถุที่ถูกสาปแห่งความมืดนี้

ความแก่ชรามีความซับซ้อน

หนึ่งในข้อดีของแหวนคือความจริงที่ว่าเมื่อคุณมีมันคุณหยุดริ้วรอย บิลโบยังดูเด็กอยู่ในวันเกิดปีที่ 111 ของเขาและกอลลัมก็มีแหวนด้วย ประมาณ 500 ปี ไม่มีริ้วรอยที่เห็นได้ชัดเจน การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับเขาส่วนใหญ่มาจากการใช้ชีวิตในถ้ำตลอดหลายปีที่ผ่านมา แน่นอนว่าบิลโบให้แหวนแก่โฟรโดในตอนต้นของไตรภาคและท้ายที่สุดความอ่อนเยาว์ของบิลโบก็จางหายไปทิ้งเขาไว้กับฮอบบิทเก่าแก่ที่อ่อนกำลัง - หากเขาไม่เคยพบเจอ แหวนในสถานที่แรก



หรือว่ามัน? หนึ่งในรายละเอียดที่ประกายในภาพยนตร์คือโฟรโดไม่ได้ออกจากไชร์จนกระทั่ง 17 ปีหลังจากงานวันเกิดปีที่ 111 ของบิลโบ แต่เมื่อโฟรโดกับแก๊งมาถึงริเวนเดลล์บิลโบก็ยังดูคล้ายกับบิลโบไม่ใช่กระสุนครึ่งฮอบบิทที่คุณคาดหวังจากฮาล์ฟลิงอายุเกือบ 130 ปี มันไม่ใช่จนกระทั่งแหวนถูกทำลายเมื่ออายุของบิลโบ ก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว. กล่าวอีกนัยหนึ่งพลังของแหวนก็ยังคงอยู่กับใครบางคนแม้ว่าพวกเขาจะสูญเสียแหวน (หรือยอมแพ้เช่นบิลโบ) แม้ว่ามันจะไม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนว่านานแค่ไหนที่ผลการติดตามเหล่านั้นมีอายุ ถ้าแหวนไม่ถูกทำลายบิลโบจะยังคงอยู่ต่อไปเหมือนที่กอลลัมทำต่อไปหรือไม่?

ผู้สวมแหวนไม่เพียงมองไม่เห็น

คนส่วนใหญ่ดูบิลโบสวมแหวนที่งานวันเกิดของเขา มิตรภาพของแหวน และคิดว่า 'เจ๋งแหวนล่องหน' เห็นได้ชัดว่ามันมีอะไรมากกว่านั้น แต่ส่วนสำคัญของการล่องหนดูเหมือนจะตรงไปตรงมา: วางมันลงและหายไป นอกจากว่าจะมี Ringwraiths อยู่หรือตาใหญ่ของ Sauron กำลังมองมาที่คุณคุณสามารถแอบมองไม่เห็นได้ แต่สิ่งหนึ่งที่เราไม่เคยได้เห็นคือความจริงที่ว่าพลังล่องหนจะไม่ทำงานสำหรับทุกคน ตัวอย่างเช่นแกนดัล์ฟ

ดูสิว่าแหวนไม่ได้ทำให้ผู้สวมใส่มองไม่เห็นในทางเทคนิคแล้วมันจะทำให้ร่างกายของผู้สวมใส่เปลี่ยนไปเป็นอาณาจักรอื่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมโลกจึงมีความเงาจากมุมมองของโฟรโดเมื่อเขาสวมแหวน นอกจากนี้ยังเป็นสาเหตุที่เซารอนไม่มองไม่เห็นเมื่อเขาสวมแหวนตอนเริ่มต้น การคบหา (เมื่อ Isildur ตัดนิ้วออก) เซารอนเป็นส่วนหนึ่งของคลาสของสิ่งมีชีวิต รู้จักกันในนาม Maiarวิญญาณที่สร้างขึ้นโดย Iluvatar ซึ่งเป็นเหมือนพระเจ้าเพื่อช่วยเขาจัดการกับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของโลก พวกเขาเป็นเหมือนนางฟ้า ดังนั้นเนื่องจากเขามีอยู่แล้วบางส่วนในโลกแห่งวิญญาณ Sauron ไม่ได้เดินทางไปที่นั่นเมื่อเขาหลุดแหวน แกนดัล์ฟก็เหมือนกันกับเซารอน แกนดัล์ฟฉลาดและฉลาดเกินกว่าที่จะเสี่ยงต่อการสวมแหวน แต่ถ้าเขาทำและแสร้งทำเป็นครั้งที่สองว่านี่คือมิดเดิลเอิร์ ธ เขาก็ยังต้องการวิธีอื่นในการเข้าห้องล็อกเกอร์ของผู้หญิง แน่นอนว่าเขายังคงหาทาง ผู้ชายคนนั้นเป็นพ่อมด



แหวนผลักกอลลัมไปยังภูเขาหมอก

จุดเริ่มต้นของ การกลับมาของราชาเรามาดูกันว่ากอลลัม มาก่อนข้ามแหวน. แล้วก็รู้จักกันในชื่อ Smeagol เขาออกไปตกปลากับลูกพี่ลูกน้อง Deagol ของเขาเมื่อ Deagol พบแหวนที่ด้านล่างของแม่น้ำ Smeagol ฆ่าลูกพี่ลูกน้องของเขาขโมยแหวนเรียกมันว่าสวยหรืออะไรซักอย่างแล้วก็ยิงใส่ภูเขา Misty ที่ซึ่งเขามีชีวิตอยู่ต่อไปอีกห้าศตวรรษ แต่ทำไมภูเขาหมอกที่ซึ่งเขาเห็นได้ชัดว่าอยู่ในอันตรายที่จะถูกค้นพบโดยพวกก๊อบลินที่อาศัยอยู่ใต้ภูเขาด้วย?

คำตอบ: แหวนพาเขาไปที่นั่น เทือกเขา Misty ซึ่งเป็นเทือกเขากลางของแผนที่ด้านบนอยู่ใกล้กับชายแดน Mirkwood (ป่าที่มีแมงมุมยักษ์ใน ฮอบบิท) Mirkwood เป็นที่ซึ่งวิญญาณของเซารอนฟื้นพลังให้แข็งแกร่งในช่วงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้และอีกส่วนหนึ่งในระหว่าง ฮอบบิท. ใน มิตรภาพของแหวนแกนดัล์ฟพูดว่า 'เดอะริงพยายามกลับไปหานาย มันหลุดจากมือของอิซิลดูร์และทรยศเขา เมื่อมีโอกาสมาถึงก็พบว่ามีคนดีมากและเขาถูกฆ่าตาย และหลังจากนั้นกอลลัมและมันก็ละทิ้งเขา ... ดังนั้นตอนนี้เมื่ออาจารย์ของเขาตื่นขึ้นอีกครั้งและส่งความคิดที่มืดของเขาจาก Mirkwood มันละทิ้งกอลลัม '

โดยพื้นฐานแล้ววงแหวนนำกอลลัมไปที่ภูเขาดังนั้นมันจึงจะใกล้กับเซารอนจนกว่าจะถึงเวลาที่แหวนจะเดินทางต่อไปยังนายของมันต่อไป นั่นเป็นเหตุผลที่ ...



แหวนสามารถเปลี่ยนขนาดได้ตามต้องการ

'Ring of Power ดูแลตัวเอง Frodo' Gandalf กล่าว มิตรภาพ. เช่นเดียวกับวงแหวนที่นำกอลลัมเข้ามาใกล้เซารอนมากขึ้นมันยังสามารถตัดสินใจได้ว่าเมื่อใดถึงเวลาที่จะหลงทาง เราเห็นแหวนหดตัวลงจนถึงขนาดของนิ้วของ Isildur ที่จุดเริ่มต้นของ มิตรภาพ หนัง แต่เมื่ออิซิลดูร์ถูกโจมตีโดยผีเขาวางแหวนบนนิ้วของเขาและพยายามหลบหนีข้ามแม่น้ำ นั่นคือเมื่อแหวนตัดสินใจที่จะเปลี่ยนขนาดและกำจัดตัวเองของ Isildur จนกว่าคนอื่นจะพบว่า ... คนที่จะทำงานได้ดีขึ้นในการนำมันมาให้เจ้านาย

ฉากที่ไอซิลดูร์เสียวงแหวน กำลังถ่ายทำแต่มันเปิดตัวเฉพาะใน Extended Edition DVD ดังนั้นผู้คนจำนวนมากพลาดความสำคัญของขนาดแหวนที่เปลี่ยนแปลง ในขณะที่มีการสันนิษฐานกันอย่างกว้างขวางว่าแหวนใช้เพียงแค่ขนาดของนิ้วของเจ้าของใหม่ความจริงก็คือแหวนเลือกเมื่อมันต้องการที่จะเปลี่ยน มันเคยเป็น เป็นที่ถกเถียงกันมานานหลายปี ไม่ว่าจะเป็นแหวนจริงหรือไม่ - และการอภิปรายไม่เคยได้รับการแก้ไข - แต่ฉันทามติทั่วไปก็คือโดยทั่วไปแล้วมันเป็น 'โปรแกรม' อย่างน่าอัศจรรย์ที่จะใช้เส้นทางที่เร็วที่สุดกลับไปที่เซารอน โฟรโดไม่เคยสูญเสียมันไปเพราะเขาถือโซ่ไว้เกือบตลอดเวลา ... และเพราะเขาถือมันกลับไปที่มอร์ดอร์

คำจารึกของแหวนไม่ใช่ Elvish

ตัวอักษรที่ลุกเป็นไฟในวงแหวนหนึ่งดูยอดเยี่ยม แต่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่านั้นมันมีความสำคัญทั้งในแง่บริบทและประวัติศาสตร์ ไชโย! ในภาษาอังกฤษคำจารึกอ่านว่า 'แหวนหนึ่งวงที่ปกครองพวกเขาทั้งหมดแหวนหนึ่งวงที่จะพบพวกเขา' แหวนหนึ่งวงที่จะนำพวกเขาทั้งหมดและในความมืดผูกพวกเขาไว้ ' อย่างไรก็ตามในการเขียนบนวงแหวนวลีนี้ถูกจารึกไว้ใน Black Speech ภาษาที่สร้างโดย Sauron ซึ่งใช้ตัวอักษร Elvish ในรูปแบบที่เสียหาย

แต่ที่สำคัญกว่านั้นแหวนหมายถึงรูปแบบการเขียนเฉพาะของคำพูดสีดำบริสุทธิ์ที่โทลคีนเคยสร้าง เมื่อเซารอนกลับมาในหนังสือเขาพยายามทำให้ Black Speech เป็นภาษาราชการของมอร์ดอร์ แต่พวกผีร้ายก็สับสนเหมือน Doofs และสร้างภาษาที่ใช้ในตัวของพวกเขาเอง เพราะสิ่งนั้นผีในหนังสือไม่เคยพูดแบบที่บริสุทธิ์ดังนั้นเวลาเดียวที่รูปแบบที่ปรากฏอยู่บนวงแหวนนั้นเอง โทลคีนเองก็เกลียดภาษาซึ่งอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมเขาถึงไม่ขยายความในแบบที่เขาทำกับเอลฟ์ ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาเขายังบอกด้วยว่าเขาเกลียดถ้วยที่แฟนคนหนึ่งของเขาส่งให้เขาเพราะมันถูก 'จารึกด้วยคำพูดที่น่ากลัวที่เห็นบนแหวน' เขาเสริมว่า 'ฉันไม่เคยเมาเลย แต่ใช้มัน สำหรับเถ้ายาสูบ.' เขาใช้มันเป็นที่เขี่ยบุหรี่ ดี

มันให้ทางเข้าไปในดินแดนอมตะ

ในตอนท้ายของ ลอร์ดออฟเดอะริ ตอนจบมีเจ็ดคนที่เคยถือแหวนวงเดียวนั่นคือโฟรโด, บิลโบ, แซม, กอลลัม, ดีกัล, เซารอนและไอซิลดูร์ (ดีแปดถ้าคุณนับทอมบอมบาดิล) Deagol, Sauron และ Gollum เสียชีวิตระหว่างเรื่องและ Isildur ตายไปนานก่อนที่มันจะเริ่ม และในตอนท้ายแหวนก็ให้ผู้ถือแหวนที่เหลือทั้งสามเข้าถึงดินแดนอมตะ

ไม่ผ่านพลังของตัวเองแน่นอน แต่การแบกแหวนนั้นเป็นภาระหนักและไม่มีใครเข้าใจดีกว่าพวกเอลฟ์ เป็นรางวัลสำหรับผู้ถือแหวนที่ยังมีชีวิตอยู่หลังจากแหวนถูกทำลาย - บิลโบโฟรโดและแซมเอลฟ์อนุญาตให้พวกเขาเดินทางไปยังดินแดนอมตะ นอกจากกิมลิ (ซึ่งไปเพราะเขายังเป็นอมตะของเลโกลัส) ทั้งสามคนเป็นมนุษย์เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ข้ามทะเลกับพวกเอลฟ์

มันเผยให้เห็นมากมายเกี่ยวกับ Tom Bombadil

Tom Bombadil ไม่เคยทำให้มันดีขึ้นหรือแย่ลง ลอร์ดออฟเดอะริ ภาพยนตร์ ผู้อยู่อาศัยในธรรมชาติที่มีชีวิตชีวาซึ่งคนฮอบบิทมาพบกันหลังจากออกจากไชร์เป็นเรื่องลึกลับขณะนี้เมื่อเขากลับมาเมื่อโทลคีนเขียนหนังสือเป็นครั้งแรก เขาเข้ามาในเรื่องราวจากที่ไหนเลยแล้วหายตัวไปอย่างกะทันหันและนั่นก็นำไปสู่ทฤษฎีแฟนเพลงมากมายเกี่ยวกับว่าเขาเป็นใคร บางคนคิดว่าเขา แม่มด - ราชาคนอื่นคิดว่าเขาเป็นตัวแทนของผู้อ่านหนังสือ แต่หนึ่งในทฤษฎีที่สมเหตุสมผลที่สุดคือ Bombadil เป็นศูนย์รวมแห่งการสร้างสรรค์คำแนะนำที่เสริมความแข็งแกร่งโดยวิธีที่เขาจัดการกับแหวน

เมื่อโฟรโดและ 'บิตวิ่งเข้าไปในทอมบอมบาดิลมีฉากหนึ่งที่เขาหยิบวงแหวนและลองทำดู:' จากนั้นทอมวางวงแหวนรอบปลายนิ้วก้อยของเขาและจับมันไว้กับแสงเทียน ครู่หนึ่งฮอบบิทสังเกตเห็นอะไรที่แปลก ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้นพวกเขาก็อ้าปากค้าง ไม่มีร่องรอยว่าทอมหายตัวไป! '

หลังจากนั้นทอมให้แหวนกลับไปที่โฟรโด 'ด้วยรอยยิ้ม' และโฟรโดรอช่วงเวลาที่เหมาะสมในการวางนิ้วมือของเขาเองเพื่อให้แน่ใจว่าบอมบาดิลไม่ได้ดึงเชนันนิแกนใด ๆ มันใช้งานได้ - เขามองไม่เห็น - แต่ในขณะที่เขาพยายามแอบหนีจากโต๊ะ Bombadil เรียกเขากลับมาและพูดว่า 'Old Tom Bombadil ยังไม่ตาบอดเหมือนอย่างนั้น' จากวิธีที่ Bombadil ไม่ได้รับผลกระทบจากวงแหวน (และไม่พยายามเก็บไว้) มันชัดเจนว่า Bombadil นั้นเหนืออิทธิพลของวงแหวน ต่อมาโฟรโดถามภรรยาของทอมโกลด์เบอรี่ซึ่งเป็นบอมบาดิล เธอพูดง่ายๆเขาคือ.' แม้ว่าเธอจะบอกว่าปกติแล้วการแปลในภาษาเอลวิชคือ 'Ea' ซึ่งเกิดขึ้นเป็นอีกชื่อหนึ่งสำหรับไฟแห่งการสร้างสรรค์ที่ทำให้โลกเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก และทั้งหมดนั้นมาจากย่อหน้าเดียวที่ทอมบอมบาดิลถือแหวน

มันสามารถแปรปรวนความเป็นจริง

หนึ่งในพลังที่มองไม่เห็นของแหวนคือความสามารถในการสร้างความสับสนให้กับสิ่งที่เกิดขึ้นใกล้กับผู้ชายที่ถือมัน สิ่งนี้เกิดขึ้นทั้งหมดสองครั้งในตอนจบทั้งหมด ใน การกลับมาของราชาแซมใช้แหวนหลังจากเชื่อว่า Shelob ฆ่าโฟรโด เขาดำเนินการค้นหา Frodo ต่อไปเพียงเพื่อจะพบว่าตัวเองติดกับ Orcs ใน Cirith Ungol ซึ่งเป็นหอคอยใน Mordor ที่ซึ่ง Orcs จับร่างของ Frodo ในภาพยนตร์แซมทำบางอย่าง ขั้นบันได derring-do และทำลายผีร้ายสองสามตัวด้วย Sting แต่ในหนังสือเล่มนี้เขากลายเป็นฝันร้ายที่เต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ซึ่งผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของหุ่นไล่กาถูกพบเห็นใน แบทแมนเริ่มต้น.

ในฉากเดียวกันในหนังสือโฟรโดก็ไปที่ Cirith Ungol และพบกับผี เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น: 'สิ่งที่เห็นไม่ใช่ฮอบบิทที่น่ากลัวขนาดเล็กพยายามถือดาบให้นิ่ง: มันเห็นรูปร่างที่เงียบมากและปิดบังในเงาสีเทา ในมือข้างหนึ่งถือดาบความสว่างที่เจ็บปวดขมขื่นอีกมือหนึ่งถูกจับที่อก แต่ก็ซ่อนเร้นพลังและการลงโทษอันไร้ค่าไว้ ชั่วครู่หนึ่งผีหมอบแล้วด้วยความหวาดกลัวร้องเอ๋งก็หันและหนีกลับมาตามที่มันมา '

เพียงแค่ถือแหวนแซมก็ปล่อยออร่าที่น่าสะพรึงกลัวออกไปซึ่งออร์คหันตัวกลับหางและวิ่งเหมือนลูกสุนัขที่กลัว สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อโฟรโดสู้กับกอลลัมใน Crack of Doom ต่อหน้าแซมแซมโฟรโดกลายเป็น 'ร่างที่สวมชุดสีขาว แต่ที่หน้าอกของมันทำให้เกิดกงล้อไฟ' หากแหวนได้แสดงพลังเหล่านั้นก่อนหน้านี้โฟรโดอาจเดินตรงเข้าไปในมอร์ดอร์

มันพิสูจน์ว่าแซมเป็นฮีโร่ตัวจริง

มันชัดเจนจริงๆ: Samwise Gamgee เป็นฮีโร่ตัวจริงของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์. โทลคีนคิดอย่างนี้เอง ในจดหมายที่เขาเขียนถึงมิลตันวัลด์แมนเขาเรียกแซมว่าหัวหน้าฮีโร่ของเรื่อง ประณาม Frodo ที่ดูด แต่มันก็สมเหตุสมผล คุณสามารถพูดได้ว่าหากไม่มีแซมโฟรโดจะไม่มีทางทำให้ Mordor ประสบความสำเร็จได้ คุณสามารถพูดได้ว่าแซมวิ่งเข้ามาแทรกแซงเพื่อให้ก้นของโฟรโดพุ่งไปยังโซนท้าย

สตาร์เทรค ds9

แต่มันยังไม่จบเรื่อง ฮีโร่ทุกคนต้องการเพื่อนสนิท แต่การทำงานเพื่อนสนิทไม่ได้ทำให้เพื่อนสนิทเป็นพระเอก ในทางกลับกันทำหน้าที่ของฮีโร่ ... เอ่อ ที่ ฮีโร่ของเพื่อนสนิททำให้ จำได้ไหมว่าแซมหยิบแหวนหลังจากที่เขาคิดว่าโฟรโดตายไปแล้ว? ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาไปซูเปอร์ยานแซม (แต่ยังอยู่ในนั้นมาก แซม วิธี) และนำแหวนกลับมาที่โฟรโดที่ Cirith Ungol แต่ในหนังสือแซมถือแหวนเป็นเวลาสองวันและถูกบังคับให้สวมมันหลาย ๆ ครั้งเพื่อป้องกันมิให้ผีมองเห็น แต่เมื่อเขาพบโฟรโดอีกครั้งเขาก็ให้คืนทันที: '' เอาล่ะนายโฟรโด 'แซมพูดค่อนข้างตกใจ 'นี่ไง!' '

เขาเพิ่งจะยอมแพ้ แกนดัล์ฟแทบจะแตะต้องมันไม่ได้ โบโรเมียร์ถูกล่อลวงให้ทำชั่วโดยเพียงแค่มองมัน แต่แซมก็ถือแหวนเป็นเวลาหลายวัน - หลังจากใช้ไตรภาคส่วนใหญ่ข้างๆมันไม่น้อย - แล้วก็คืนทันที หากพลังของการคอร์รัปชั่นทำงานสอดคล้องกับความโน้มเอียงตามธรรมชาติของบุคคลแซมจะต้องดีเท่า Sauron นั้นชั่วร้าย คุณไป Gamgee